Les joueurs cherchent à séduire les princesses de la cour impériale avec des poésies correspondant aux goûts de ces dames et à la saison. Chaque courtisan essaie de démontrer qu'il est le meilleur poète de Haikus. Mais seul le plus romantique d'entre eux sera désigné comme véritable Genji.