Kepler 3042 - 2nde édition

*** ENGLISH Version ***
*** ENGLISH Version ***
The year is 3042: Humanity is ready to explore the galaxy. The most interesting celestial bodies to explore, and eventually colonize, have been known for centuries, and the nations of Earth finally have the technological level to reach them, thus beginning an unarmed competition that in the end the whole of humanity will win.
Kepler-3042 is a resource management game in which you have to explore, colonize, exploit, and terraform the planets of the Milky Way using the available technologies. In each round, you must choose which action to perform and which bonus to activate, managing your supplies of matter, energy, and antimatter. The peculiar strength of the game is the innovative resource management: Each player has a finite amount of matter, energy, and antimatter that they can produce or spend during the game. In each round, they can decide to burn forever one or more resources to perform powerful actions, thereby allowing them to follow different strategies.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Colonisez et terraformez les planètes de la Voie Lactée. *** ENGLISH Version ***
En l’an 3042, la technologie permet enfin aux nations d’explorer pacifiquement la galaxie à la recherche de ressources indispensables mais limitées. Envoyez vos vaisseaux pour extraire les précieuses énergies, matières et antimatières des planètes afin de les rendre habitables à l’humanité. Saurez-vous développer judicieusement les technologies et sacrifier à bon escient vos ressources rares afin de remporter la conquête spatiale ?
À chacune des 16 manches, choisissez laquelle des 9 actions réaliser et lesquels des 6 bonus activer pour réaliser vos objectifs. Vous pouvez développer une vingtaine de technologies qui vous permettront de voyager dans l’espace, de coloniser